从心出发-第292章
10月19日 照在黑暗中的光
从心出发-第292章
Lights Shining in Darkness, October 19
从心出发-第292章
“你们都是光明之子,都是白昼之子”(帖前5:5)。[1]{FH 304.1}
从心出发-第292章
You are all sons of light and sons of the day.1 Thessalonians 5:5.{FH 304.1}[1]
从心出发-第292章
“圣灵降临在你们身上,你们就必得着能力”(徒1:8)。凡能拯救罪人脱离撒但网罗的任何事情,上帝没有留下一样不做。祂沛降圣灵给门徒,以便他们能够与神力合作,重塑人的品格。……[2]{FH 304.2}
从心出发-第292章
“Ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you.” ... God has left nothing undone that could in any way work for the recovering of sinners from the toils of the enemy. He poured upon the disciples the Holy Spirit in order that they might be enabled to cooperate with divine agencies in reshaping and remodeling human character....{FH 304.2}[2]
从心出发-第292章
一个罪人悔改,在天上就有欢喜,较比九十九个认为自己不用悔改的义人,欢喜更大。当我们听说在任何地方真理获得胜利时,全教会就当一齐唱快乐的诗歌,同声赞美上帝。但愿主的名因我们得荣耀。……[3]{FH 304.3}
从心出发-第292章
There is more joy in heaven over one sinner that repents than over the ninety and nine who suppose they need no repentance. When we hear of the success of the truth in any locality, let the whole church join in songs of rejoicing, let praises ascend to God. Let the name of the Lord be glorified by us....{FH 304.3}[3]
从心出发-第292章
完全献身侍奉上帝会显明圣灵在沿路每一步的塑造性影响。当你的道路上出现明显不可能的事时,要把圣灵随时随在的完全效能呈现在你不信的心之前,这样,你过于谨慎的精神就会羞惭而去。当你信心软弱,努力微薄时,要谈论伟大的保惠师,天国的大能者。当你怀疑上帝是否在用祂的圣灵藉着人作工时,要记得上帝已经并且正在使用教会来荣耀祂的名。我们若不阻塞道路,上帝就会感动更多人的心积极为祂服务。……[4]{FH 304.4}
从心出发-第292章
Entire consecration to the service of God will reveal the molding influence of the Holy Spirit at every step along the way. When apparent impossibilities arise in your path, present the ever ready, complete efficiency of the Holy Spirit before your unbelieving heart, that it may shame away your overcautious spirit. When your faith is weak, your efforts feeble, talk of the great Comforter, the Strength of heaven. When you are inclined to doubt that God is working by His Holy Spirit through human agents, remember that God has used the church and is using it to the glory of His own name. If we will not obstruct the way, God will move upon the minds of many more to engage in active service for Him....{FH 304.4}[4]
从心出发-第292章
万物的结局近了。上帝会在每一个开启心门领受祂圣灵感动之人的心中作工。祂派出使者,到每一个地方发出警告。上帝正在考验祂的教会,查验他们是否甘愿顺服圣灵的引导。知识要增长。天国的使者要来往奔跑,千方百计把即将来临的审判警告世人,并藉着我们主耶稣基督传扬救恩的好信息。公义的旗帜必要高举。上帝的灵正在感动罪人的心,凡是响应祂感化的人,必成为世上的光。他们到处传达所接受的亮光,就象五旬节圣灵沛降以后一般。当他们让自己的光照耀出来时,便多而又多地领受圣灵的能力,使全地因上帝的荣耀发光。——《评论与通讯》,1895年7月16日。[5]{FH 304.5}
从心出发-第292章
The end of all things is at hand. God is moving upon every mind that is open to receive the impressions of His Holy Spirit. He is sending out messengers, that they may give the warning in every locality. God is testing the devotion of His churches and their willingness to render obedience to the Spirit’s guidance. Knowledge is to be increased. The messengers of heaven are to be seen running to and fro, seeking in every possible way to warn the people of the coming judgments, and presenting the glad tidings of salvation through our Lord Jesus Christ. The standard of righteousness is to be exalted. The Spirit of God is moving upon sinful hearts, and those who respond to its influence will become lights in the world. Everywhere they are seen going forth to communicate to others the light they have received, as they did after the descent of the Holy Spirit on the day of Pentecost. And as they let their light shine, they receive more and more of the Spirit’s power. The earth is lighted with the glory of God.—The Review and Herald, July 16, 1895.{FH 304.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!