文稿发布-第17卷-第49章
第1287号 从事食品业务的工人要强..
文稿发布-第17卷-第49章
MR No. 1287 - Workers in Food Business to Emphasize Spiritual Values and Witnessing
文稿发布-第17卷-第49章
主托付给我一个信息。在我们的食品工作中,我们岂不是一直在更密切地依照世界的模式而不基督的模式行事和作工吗?我们对所喂养的大众说了什么话呢?我们在怎样向这些灵魂介绍那生命的粮呢?基督能对我们这么说吗?——“好,你这又良善又忠心的仆人,你在不多的事上有忠心,我要把许多事派你管理;可以进来享受你主人的快乐”(太25:21)。每一个工人能诚实地这么说吗?——“我的食物就是遵行差我来者的旨意,作成祂的工”(约4:34)。{17MR300.1}[1]
文稿发布-第17卷-第49章
I am entrusted with a message. In our food work have we not been walking and working more nearly after the pattern of the world than after the pattern of Christ? What words have we spoken to the large multitudes we have fed? How are we presenting to these souls the Bread of Life? Can Christ say to us, "Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things; I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord"? Can each worker truthfully say, "My meat is to do the will of Him that sent me, and to finish His work"? {17MR 300.1}[1]
文稿发布-第17卷-第49章
有很大的危险就是一些人会将自己全部的精力都投在商业工作上,设法维持大型食品厂而不遭受财务损失,从而不再感觉到必须吃那对灵魂来说就是生命的粮。多年来我已看见在我们的食品工作中,我们一直在失败的一边。这项工作一直不是应有的样子——显明基督是能赐给我们永生的那一位。{17MR300.2}[2]
文稿发布-第17卷-第49章
There is great danger that some will devote their entire energies in commercial work, trying to maintain large food factories without financial loss, and thus lose a sense of the necessity of eating that Bread which is life to the soul. For years I have seen that in our food work we have been on the losing side. This work has not been the means it should--to reveal Christ as the One who can give to us eternal life. {17MR 300.2}[2]
文稿发布-第17卷-第49章
我们担不起持续争取获得利润,在我们的野心中努力生产各种各样的食品,却丧失了祈祷和研究消化圣经的时间。我们必须藉着吃上帝儿子的肉喝祂的血来完善适合天使的品格。{17MR300.3}[3]
文稿发布-第17卷-第49章
We cannot afford to keep up a strife for gain, in our ambitious endeavor to manufacture a large variety of foods, losing our time for prayer and for feeding upon the Word. We must, by eating the flesh and drinking the blood of the Son of God, perfect a character fitted for the heavenly courts. {17MR 300.3}[3]
文稿发布-第17卷-第49章
基督说过:“我的食物就是遵行差我来者的旨意,作成祂的工”(约4:34)。难道我们要开始从事一项为不信的群众预备食物,却不讲说生命之道的工作吗?难道我们要使自己忙着预备许多种类的食品,以致不能树立一个榜样,说明接受和实行生命之道意味着什么吗?(《文稿》1906年79号第3,4页)怀爱伦著作托管委员会1987年8月6日发表于美国首都华盛顿。{17MR300.4}[4]
文稿发布-第17卷-第49章
Said Christ, "My meat is to do the will of Him that sent Me, and to finish His work." Shall we take up a work of preparing food for multitudes of unbelievers, and yet leave unspoken the words of life? Shall we so busy ourselves in the preparation of many lines of food that we cannot give an example of what it means to receive and to practice the Word of life?--Ms. 79, 1906, pp. 3, 4. Ellen G. White Estate Washington, D. C. August 6, 1987. {17MR 300.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!