文稿发布-第11卷-第35章
第888号 在我们中间会出现假师傅
文稿发布-第11卷-第35章
MR No. 888 - False Teachers will Arise in our Midst
文稿发布-第11卷-第35章
假道会掺杂到经验的每一阶段,并以撒但的热诚倡导,为要迷惑每一个尚未在充分认识圣经的神圣原则方面有根有基之人的心思。就在我们中间,也会有假教师起来,听从引诱人的邪灵那些出自撒但的教训。这些教师会拉拢门徒跟从他们。他们趁人不注意的时候潜入,会用谄媚的话,以诱人的机智提出巧妙的谬论。……{11MR 205.1}[1]
文稿发布-第11卷-第35章
False theories will be mingled with every phase of experience and advocated with satanic earnestness in order to captivate the mind of every soul who is not rooted and grounded in a full knowledge of the sacred principles of the Word. In the very midst of us will arise false teachers, giving heed to seducing spirits whose doctrines are of satanic origin. These teachers will draw away disciples after themselves. Creeping in unawares, they will use flattering words and make skillful misrepresentations with seductive tact. . . . {11MR 205.1}[1]
文稿发布-第11卷-第35章
主正在防止祂的子民重犯以往的错误和过失。总是有许多的假师傅,他们提倡错误的道理和不圣洁的做法,并且以最似是而非的、隐蔽的、欺诈的方式在错误的原则上作工,倘若可能,连选民也要迷惑了。他们把自己捆绑在自己的谬论上。他们若是没有取得成功,是因为他们的道路被来自上帝的警告挡住了,他们就会多少改变自己的工作特色,和他们所做的表述,再次以一种伪装提出他们的计划。他们拒绝坦白、悔改和相信。或许作了认罪,却没有发生真正的改革,而且错误的理论给没有疑心的人带来毁灭,因为这些人相信和依赖那些提倡这些理论的人。(《文稿》1903年94号第10,12页,〈得自以往的教训〉,1903年8月27日)怀爱伦著作托管委员会1981年10月6日发表于美国首都华盛顿{11MR 205.2}[2]
文稿发布-第11卷-第35章
The Lord is guarding His people against a repetition of the errors and mistakes of the past. There have always abounded false teachers who, advocating erroneous doctrines and unholy practices, and working upon false principles in most specious, covered, deceptive manner, have endeavored to deceive, if possible, the very elect. They bind themselves up in their own fallacies. If they do not succeed, because their way becomes hedged by warnings from God, they will change somewhat the features of their work, and the representations they have made, and bring out their plans again under a false showing. They refuse to confess, repent, and believe. Confessions may be made, but no real reformation takes place, and erroneous theories bring ruin upon unsuspecting souls, because these souls believe and rely upon the men advocating these theories.--Ms. 94, 1903, pp. 10, 12. (Lessons From the Past," Aug. 27, 1903.) White Estate Washington, D. C. October 6, 1981 {11MR 205.2}[2]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!