文稿发布-第09卷-第5章
第667号 预言的解释
文稿发布-第09卷-第5章
MR No. 667 - Prophetic Interpretation
文稿发布-第09卷-第5章
有七印的那卷书包含着世界历史。——“我看见坐宝座的右手中有书卷,里外都写着字,用七印封严了。我又看见一位大力的天使大声宣传说:‘有谁配展开那书卷,揭开那七印呢?’在天上、地上、地底下,没有能展开、能观看那书卷的”(启5:1-3)。{9MR7.1}[1]
文稿发布-第09卷-第5章
The Book With Seven Seals Contains the History of the World.-- "And I saw in the right hand of Him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon" (Revelation 5:1-3). {9MR 7.1}[1]
文稿发布-第09卷-第5章
在祂张开的手中的那卷书是上帝天意的历史,是关于列国与教会的预言的历史记录。其中含有上帝的言论、祂的权威、祂的诫命、祂的律法、那位永恒者全部的象征性勉言,以及列国中一切统治权的历史。在那卷书中以象征性的语言记载着各国、各方、各民的影响,从这世界历史的开头到其结束。{9MR7.2}[2]
文稿发布-第09卷-第5章
There in His open hand lay the book, the roll of the history of God's providences, the prophetic history of nations and the church. Herein was contained the divine utterances, His authority, His commandments, His laws, the whole symbolic counsel of the Eternal, and the history of all ruling powers in the nations. In symbolic language was contained in that roll the influence of every nation, tongue, and people from the beginning of earth's history to its close. {9MR 7.2}[2]
文稿发布-第09卷-第5章
这卷书里外都写着字。约翰说:“因为没有配展开、配观看那书卷的,我就大哭。长老中有一位对我说:‘不要哭!看哪,犹大支派中的狮子,大卫的根,祂已得胜,能以展开那书卷,揭开那七印。’……祂既拿了书卷,四活物和二十四位长老就俯伏在羔羊面前,各拿着琴和盛满了香的金炉;这香就是众圣徒的祈祷。他们唱新歌,说:祢配拿书卷,配揭开七印;因为祢曾被杀,用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来,叫他们归于上帝,又叫他们成为国民,作祭司归于上帝,在地上执掌王权。我又看见且听见,宝座与活物并长老的周围有许多天使的声音;他们的数目有千千万万,大声说:曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。我又听见在天上、地上、地底下、沧海里,和天地间一切所有被造之物,都说:但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势都归给坐宝座的和羔羊,直到永永远远!四活物就说:‘阿们!’众长老也俯伏敬拜。……我就观看,见有一匹灰色马;骑在马上的,名字叫作死,阴府也随着他;有权柄赐给他们,可以用刀剑、饥荒、瘟疫(或作:死亡)、野兽,杀害地上四分之一的人。揭开第五印的时候,我看见在祭坛底下,有为上帝的道、并为作见证被杀之人的灵魂,大声喊着说:‘圣洁真实的主啊,祢不审判住在地上的人,给我们伸流血的冤,要等到几时呢?’于是有白衣赐给他们各人;又有话对他们说,还要安息片时,等着一同作仆人的和他们的弟兄也象他们被杀,满足了数目。……羔羊揭开第七印的时候,天上寂静约有二刻。我看见那站在上帝面前的七位天使,有七枝号赐给他们。另有一位天使拿着金香炉来,站在祭坛旁边。有许多香赐给他,要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛上。那香的烟和众圣徒的祈祷从天使的手中一同升到上帝面前”(启5:4,5,8-14;6:8-11;8:1-4)。{9MR7.3}[3]
文稿发布-第09卷-第5章
This roll was written within and without. John says: [Revelation 5:4, 5, 8-14; 6:8-11; Revelation 8:1-4; quoted.] {9MR 7.3}[3]
文稿发布-第09卷-第5章
在今日见到与启6:6-8中所描绘的同样的精神。历史要重演。已有的事将必再有。(《信函》1898年65号第6-9,12页,致格里格斯弟兄和豪弟兄,1898年8月23日){9MR7.4}[4]
文稿发布-第09卷-第5章
The same spirit is seen today that is represented in Revelation 6:6-8. History is to be repeated. That which has been will be again.--Letter 65, 1898, pp. 6-9, 12. (To Brethren Griggs and Howe, August 23, 1898.) {9MR 7.4}[4]
文稿发布-第09卷-第5章
《启示录》的预言重述《但以理书》的预言。——《启示录》是一本封闭的书,但它也是一本展开的书。它记录着要在这世界历史最后的时期发生的惊人大事。这本书的教导是明确的,不是神秘难解的。其中记载着与《但以理书》中一样的预言线路。一些预言上帝已重述,从而表明它们一定很重要。不十分重要的事,主并不重述。(《文稿》1897年107号第1,2页,〈查考圣经〉,无日期)怀爱伦著作托管委员会1978年11月14日发表于美国首都华盛顿{9MR7.5}[5]
文稿发布-第09卷-第5章
Prophecies of Revelation Repeat Prophecies of Daniel.-- Revelation is a sealed book, but it is also an opened book. It records marvelous events that are to take place in the last days of this earth's history. The teachings of this book are definite, not mystical and unintelligible. In it the same line of prophecy is taken up as in Daniel. Some prophecies God has repeated, thus showing that importance must be given to them. The Lord does not repeat things that are of no great consequence.--Manuscript 107, 1897, pp. 1,2. ("Search the Scriptures," no date.) White Estate Washington, D. C. November 14, 1978 {9MR 7.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!