文稿发布-第07卷-第77章
第504号 离婚和再婚
文稿发布-第07卷-第77章
MR No. 504 - Divorce and Remarriage
文稿发布-第07卷-第77章
我完全相信威尔士弟兄应该受到鼓励,靠着主的大能,作为得胜者而坚定站立。我看不到任何理由要让他被他的同胞侵扰至死,因为主耶稣说:“你们的罪虽像朱红,必变成雪白。虽红如丹颜,必白如羊毛。你们若甘心听从,必吃地上的美物。……我必反手加在你身上,炼尽你的渣滓,除净你的杂质”(赛1:18,19,25)。{7MR341.1}[1]
文稿发布-第07卷-第77章
I am fully convinced that Brother Wales should be given encouragement to stand forth in the strength of the Lord as an overcomer. I see no reason why he should be hounded to death by his fellow-men, when the Lord Jesus says, "Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land. . . . And I will turn My hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away thy sin." {7MR 341.1}[1]
文稿发布-第07卷-第77章
我没看到什么理由令我们不鼓励威尔士弟兄成为主葡萄园的工人。(上下文和相关论述表明怀爱伦建议威尔士以普通信徒的身份而不是作为专职传道人协助主的圣工。见1911年9月15日W.C.怀特的表态:“母亲不希望在这个问题上承担大的责任,但她关于威尔士长老所说的话,和她就其他情况相似的人所作说的话一样,是指如果他们彻底悔改了,如果他们的生活方式令弟兄们确信他们是完全真挚的,那就不要同他们断绝关系,不要阻止他们以卑微的能力为基督工作,但不要选他们担任重要的职位。”(《文稿发布》第448号“预言之灵与通奸、离异、再婚及信徒资格”第27,38页)洗尽心中的罪恶,包含宽恕、称义和成圣的恩赐。心中内在的洁净通过生活外在的洁净呈现出来。{7MR341.2}[2]
文稿发布-第07卷-第77章
I see no reason why we should not encourage Brother Wales to be a worker in the Lord's vineyard. [BY CONTEXT AND RELATED STATEMENTS IT IS CLEAR THAT ELLEN WHITE SUGGESTS THAT WILL WALES COULD ASSIST IN THE WORK OF THE LORD AS A LAYMAN, NOT AS AN ORDAINED MINISTER. SEE W. C. WHITE STATEMENT OF SEPT. 15, 1911: "MOTHER DOES NOT WISH TO TAKE LARGE RESPONSIBILITY IN THIS MATTER; BUT SHE SAYS REGARDING ELDER WALES AS SHE HAS SAID REGARDING OTHER MEN IN A SOMEWHAT SIMILAR POSITION, IF THEY HAVE THOROUGHLY REPENTED, IF THEY ARE LIVING SUCH LIVES AS CONVINCE THEIR BRETHREN THAT THEY ARE THOROUGHLY IN EARNEST, DO NOT CUT THEM OFF FROM FELLOWSHIP, DO NOT FORBID THEIR WORKING FOR CHRIST IN A HUMBLE CAPACITY, BUT DO NOT ELEVATE THEM TO POSITIONS OF RESPONSIBILITY.".--MS RELEASE NO. 448, "THE SPIRIT OF PROPHECY AND ADULTERY, DIVORCE, REMARRIAGE AND CHURCH MEMBERSHIP." PP. 27, 28.] The cleansing of the soul from sin includes the gifts of forgiveness, justification, and sanctification. And the inward cleansing of the heart is shown by the outward cleansing of the life. {7MR 341.2}[2]
文稿发布-第07卷-第77章
上帝的怜悯对于那些真诚悔改,通过基督来到祂那里的人来说是无限的。祂会宽恕罪孽最深重的人,洗净最污秽的人。{7MR341.3}[3]
文稿发布-第07卷-第77章
God's mercy to those who sincerely repent and come to Him through Christ, knows no limit. He will pardon the most guilty, and purify the most polluted. {7MR 341.3}[3]
文稿发布-第07卷-第77章
威尔士弟兄的情况一直令我担心,但我就此获得了更清晰的亮光。我现在要说,如果威尔士弟兄保持与主耶稣亲近,他便是安全的,因为基督已保证以祂无限的大能、信实和慈爱拯救到底。要让威尔士弟兄知道我写了这些。(《信函》1902年41号2、3页,致帕默弟兄和姐妹,1902年3月18日)1976年6月29日发布。{7MR341.4}[4]
文稿发布-第07卷-第77章
Brother Wales' case has been a trouble to me, but I have a more distinct light on it, and I will now say that if Brother Wales keeps close to the Lord Jesus, he will be safe; for Christ has pledged his infinite power, faithfulness, and love to save to the uttermost. Let Brother Wales know that I have written this.--Letter 41, 1902, pp. 2, 3. (To Brother and Sister Palmer, March 18, 1902.) Released June 29, 1976. {7MR 341.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!