耶稣超乎万名之名-第334章
11月29日日月星辰之光
耶稣超乎万名之名-第334章
November 29 Moon Light of Sun and Star
耶稣超乎万名之名-第334章
“上帝就是光,在祂毫无黑暗。这是我们从主所听见,又报给你们的信息”(约一1:5)。JNN350.1
耶稣超乎万名之名-第334章
This is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all.—1 John 1:5{JNN 350.1}
耶稣超乎万名之名-第334章
上帝向祂的百姓显现时,一贯地用光来作祂临格的象征。起初上帝创造天地时,祂说一句话,光就从黑暗中照耀出来。以色列的大军出埃及时,光也在白天的云柱和晚上的火柱里作他们的向导。在西奈山上,有强烈的火光从耶和华周围发出,令人望而生畏。在圣幕的施恩座上有光停留。在所罗门奉献圣殿时,也有光充满殿宇。天使向牧羊人报告救赎的佳音时,有光照遍伯利恒的山野。JNN350.2
耶稣超乎万名之名-第334章
In the manifestation of God to His people, light had ever beeymbol of His presence. At the creative word in the beginning, light had shone out of darkness. Light had been enshrouded in the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night, leading the vast armies of Israel. Light blazed with awful grandeur about the Lord on Mount Sinai. Light rested over the mercy seat in the tabernacle. Light filled the temple of Solomon at its dedication. Light shone on the hills of Bethlehem when the angels brought the message of redemption to the watching shepherds.{JNN 350.2}
耶稣超乎万名之名-第334章
上帝就是光,基督说:“我是世界的光”。这表明祂与上帝原为一,也表明祂与全人类所有的关系。从前“吩咐光从黑暗中照出来的上帝”(林后4:6),就是祂。祂是日月星辰之光的来源。祂就是在表号,象征和预言中照亮以色列的灵光。然而这光不是单给犹太一国的。太阳的光怎样照耀地球的每一个最远的角落!公义的日头也怎样照亮每一个人的心灵。JNN350.3
耶稣超乎万名之名-第334章
God is light; in the words, “I am the light of the world,” Christ declared His oneness with God, and His relation to the whole human family. It was He who at the beginning had caused “the light to shine out of darkness” (2 Corinthians 4:6). He is the Light of sun and moon and star. He was the spiritual light that in symbol and type and prophecy had shone upon Israel. But not to the Jewish nation alone was the light given. As the sunbeams penetrate to the remotest corners of the earth, so does the light of the Sun of Righteousness shine upon every soul.{JNN 350.3}
耶稣超乎万名之名-第334章
“那光是真光,照亮一切生在世上的人。”世界上固然出过不少圣贤,就是智力卓越,才学超群的人。他们的言论曾启发人的思想,开拓广大的知识园地。这样的人曾被尊为人类的向导和福星。但有一位远超过他们。JNN350.4
耶稣超乎万名之名-第334章
“That was the true light, which lighteth every man that cometh into the world.” The world has had its great teachers, men and women of giant intellect and wonderful research, persons whose utterances have stimulated thought, and opened to view vast fields of knowledge; and these persons have been honored as guides and benefactors of their race. But there is One who stands higher than they.{JNN 350.4}
耶稣超乎万名之名-第334章
“凡接待祂的,就是信祂名的人,祂就赐他们权柄,作上帝的儿女。”“从来没有人看见上帝,只有在父怀里的独生子将祂表明出来。”(约1:12,18)。我们尽可根据人类历史的记载,追溯历代的圣贤,但是那“光”总在他们以先。月亮和各行星怎样反射太阳的光,照样世上各大思想家的教训,在其合乎真理的范围之内,无非是反射“公义的日头”的光辉。每一思想的精华,每一知识的发现,都是从“世界的光”那里来的。(
耶稣超乎万名之名-第334章
“As many as received Him, to them gave He power to become the sons of God.” “No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, He hath declared Him” (John 1:12, 18). We can trace the line of the world’s great teachers as far back as human records extend; but the Light was before them. As the moon and the stars of the solar system shine by the reflected light of the sun, so, as far as their teaching is true, do the world’s great thinkers reflect the rays of the Sun of Righteousness. Every gem of thought, every flash of the intellect, is from the Light of the world.—The Desire of Ages, 464, 465.{JNN 350.5}
耶稣超乎万名之名-第334章
思考题:?圣灵如何在我个人的弱点上帮助我?JNN350.6
耶稣超乎万名之名-第334章
Further Reflection: How has the Holy Spirit helped me in areas of personal weakness{JNN 350.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!