上帝的儿女-第158章
6月5日 慎重择交友
上帝的儿女-第158章
We Choose Our Associates Carefully, June 5
上帝的儿女-第158章
「他们要如此奉我的名为以色列人祝福,我也要赐福给他们」(民6:27)。{SD163.1}[1]
上帝的儿女-第158章
We Choose the Best in Friendships
Put my name upon the children of Israel, and I will bless them.Numbers 6:27.{SD 163.1}[1]
上帝的儿女-第158章
圣经非常强调青年交友的影响,成年人也一样。对于正在发展品格和智力的青少人,它的影响力大得多。他们所交的朋友,所采取的原则,所养成的习惯,将决定他们今生的价值和来生永恒的福利。……{SD163.2}[2]
上帝的儿女-第158章
God’s Word places great stress upon the influence of association, even upon men and women. How much greater is its power on the developing mind and character of children and youth. The company they keep, the principles they adopt, the habits they form, will decide the question of their usefulness here, and of their future, eternal interest....{SD 163.2}[2]
上帝的儿女-第158章
许多青年人因与不敬虔,爱宴乐和败坏的人交往而丧失了他们的朴素,纯洁,对上帝的信心,以他们基督徒的父母借着小心教导和恳切祈祷所培养和维护的自我牺牲精神。……{SD163.3}[3]
上帝的儿女-第158章
Through contact with the irreligious, the pleasure-loving, and the corrupt, many, many youth lose the simplicity and purity, the faith in God, and the spirit of self-sacrifice that Christian fathers and mothers have cherished and guarded by careful instruction and earnest prayer....{SD 163.3}[3]
上帝的儿女-第158章
一般说来,心胸宽广,宗旨无私和理想高尚的人,都是通过在幼年时的交往形成这些特征的。上帝在带领以色列人的时候,曾要求他们特别注意儿女的择友问题。所有政治、宗教和社会的规章制度,都是为了保守儿女不受邪恶同伴的影响,从最小就熟悉上帝律法的规章和原则。这个民族在诞生之日所得到的实际教训,深深地印刻在每一个人的心里。在最后可怕的灾难,就是长子的死亡,临到埃及人之前,上帝曾命令祂的子民将儿女集中在家里,家家户户的门楣上都涂上血为记号,所有的人都要留在这个记号所指定的保护范围之内。照样,今日敬爱上帝的父母,也当将他们的儿女保守在圣约之下,接受基督赎罪的宝血所发挥神圣影响的保护。{SD163.4}[4]
上帝的儿女-第158章
As a rule, men and women who have broad ideas, unselfish purposes, noble aspirations, are those in whom these characteristics were developed by their associations in early years. In all His dealings with Israel, God urged upon them the importance of guarding the associations of their children. All the arrangements of civil, religious, and social life were made with a view to preserving the children from harmful companionship, and making them, from their earliest years, familiar with the precepts and principles of the law of God. The object-lesson given at the birth of the nation was of a nature deeply to impress all hearts. Before the last terrible judgment came upon the Egyptians in the death of the first-born, God commanded His people to gather their children into their own homes. The doorpost of every house was marked with blood, and within the protection assured by this token all were to abide. So today parents who love and fear God are to keep their children under “the bond of the covenant,”—within the protection of those sacred influences made possible through Christ’s redeeming blood.11{SD 163.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!