上帝的儿女-第115章
4月23日 祂的恩赐要坚固和赐力量给..
上帝的儿女-第115章
His Gifts Are to Stablish and Strengthen Us, April 23
上帝的儿女-第115章
「那赐诸般恩典的上帝曾在基督里召你们,得享祂永远的荣耀,等你们暂受苦难之后,必要亲自成全你们,坚固你们,赐力量给你们」(彼前5:10)。{SD120.1}[1]
上帝的儿女-第115章
The Treasures of God’s Grace Are for Us
But the Lord of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.1 Peter 5:10.{SD 120.1}[1]
上帝的儿女-第115章
能够这样说的人有福了:「我在上帝的面前是有罪的,但耶稣是我的中保。我违犯了祂的诫命,无法自救,但我要完全依赖髑髅所流的宝血。在亚当里我是灭亡的;但我在基督里得到了拯救。上帝爱世人,甚至牺牲了祂的独生子。祂绝不会让我这个痛心悔罪的人灭亡。我本不值得祂垂顾,因为我完全不配。但祂看在祂所膏者,就是我替身和中保的面上,垂听辩护者的恳求。祂曾为我的罪受死,使我在祂里面获得上帝之义。我借着瞻仰祂,要变成祂的形像。我无法改变自己的品格,除非我得到基督的恩典。祂拥有一切良善、公义、仁慈和真理。借着瞻仰祂,我要领受祂的灵,变为祂的样式……」。心中充满基督的恩典,就会显示出平安与喜乐。凡有基督住在心中的人,品格将变得清洁,高尚,尊贵和荣耀。{SD120.2}[2]
上帝的儿女-第115章
Blessed is the soul who can say, “I am guilty before God: but Jesus is my Advocate. I have transgressed His law. I cannot save myself; but I make the precious blood that was shed on Calvary all my plea. I am lost in Adam, but restored in Christ. God, who so loved the world as to give His only begotten Son to die, will not leave me to perish while repentant and in contrition of soul. He will not look upon me, for I am all unworthy; but He will look upon the face of His Anointed, He will look upon my Substitute and Surety, and listen to the plea of my Advocate, who died for my sin, that I might be made the righteousness of God in Him. By beholding Him I shall be changed into His image. I cannot change my own character, save by partaking of the grace of Him who is all goodness, righteousness, mercy, and truth. But by beholding Him, I shall catch His spirit, and be transformed into His likeness....” The heart that is filled with the grace of Christ will be made manifest by its peace and joy; and where Christ abides, the character will become purified, elevated, ennobled, and glorified.55{SD 120.2}[2]
上帝的儿女-第115章
创造诸世界的主,愿意爱那些相信祂独生子为个人救主的人,正如祂爱祂自己的儿子。就在此时此地祂也要将祂仁慈的恩典出人意料,丰丰满满地赐给我们。祂已将天上的光明和尊荣赐给人类。祂还把天上的一切财富一并赐给我们。祂除了赐给我们来生的应许之外,还在今生赐给我们宝贵的恩赐。我们既蒙受祂的恩典,祂就希望我们享有能提高和发展我们品格的一切恩赐。{SD120.3}[3]
上帝的儿女-第115章
The Creator of all worlds proposes to love those who believe in His only-begotten Son as their personal Saviour, even as He loves His Son. Even here and now His gracious favor is bestowed upon us to this marvelous extent. He has given to men the gift of the Light and Majesty of heaven, and with Him He has bestowed all the treasures of heaven. Much as He has promised us for the life to come, He also bestows princely gifts upon us in this life, and as subjects of His grace, He would have us enjoy everything that will ennoble, expand, and elevate our characters.56{SD 120.3}[3]
上帝的儿女-第115章
主已经准备好以最宝贵的方式,彰显祂的恩典,赐予能力和鼓励。{SD120.4}[4]
上帝的儿女-第115章
The Lord has in readiness the most precious exhibitions of His grace to strengthen and encourage.57{SD 120.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!